Saint Patrick's Day

Hola a todos los asistentes:

Ayer fue 17 de marzo. ¿Una fecha cualquiera? No. Fue el día del santo patrón de Irlanda: San Patricio. Una de las fiestas más reconocidas y celebradas en todo el mundo anglosajón entre bailes, canciones, cerveza y sombreritos de color verde que nos recuerdan a los célebres Leprechauns de la isla esmeralda, debido a la enorme diáspora irlandesa principalmente desde el siglo XIX.

San Patricio fue un misionero católico que introdujo el cristianismo en Irlanda durante el siglo V; aunque su nacimiento y año de muerte son realmente desconocidos, parece ser que fue hijo de un decurión romano en la antigua Britannia y, siendo muy joven, fue raptado por unos piratas que lo llevaron a Irlanda. Según la leyenda, escapó de los piratas gracias a un sueño y la ayuda de un pequeño barco. Fue entonces cuando comenzó la parte más activa de su vida religiosa; si bien, todo está envuelto en misterio.

Entre las historias que se cuentan de su periplo por Irlanda, las más destacables son la de haber expulsado al mar a las serpientes de la isla y, aún más célebre e importante, por haber empleado el trébol de tres hojas para explicar el misterio de la Santa Trinidad: Dios es uno y trino.

San Patricio no fue, ni mucho menos, el único evangelizador de Irlanda. De hecho, Santa Brígida y San Columba también lo son, pero sí es el más famoso dada la amplitud de su celebración: aunque comenzó siendo una festividad religiosa, hoy la celebran todos los que adoran la buena música y la cerveza.

Entre las actividades celebradas se encuentran los desfiles y los festivales de música que llegan a durar varios días. Asimismo, es frecuente ver a la gente vestida de verde, color asociado tanto al país gaélico como a su santo patrón. Lo cierto es poco queda por decir de este día que ha sido recogido tantas veces en el cine y en las series, sobre todo en Los Simpsons, donde ha sido un tema en ocasiones recurrente.

Sin más dilación, aquí os dejamos con vocabulario que podéis aprender y usar este día…

Ireland: Irlanda
Caudron: caldero
Beer: cerveza
Irish: irlandés
Harp: harpa
Rainbow: arco iris
Pot: caldero, pote
Shamrock: trébol
Snake: serpiente
Gold: oro
Leprechaun: duende irlandés
Horshoe: herradura
Green: verde
Chrysanthemum: crisantelmo
Spring: primavera

Halloween: Curiosidades (I)

Hola a todos los asistentes:

Ya llega Halloween. Esta misma noche millones de niños en todo el mundo se echarán a las calles a pedir caramelos, por la fuerza y porque creen que tienen derecho a ofrecernos un terrible castigo si no nos avenimos a un acuerdo sobre las golosinas.

Existen muchos detractores de esta festividad anglosajona, casi tantos como aquellos a los que les encanta disfrazarse y pasar un rato divertido con los amigos; pero lo que no está tan claro es si tanto unos como otros sabían estas tres curiosidades sobre Halloween... ¡Que os sean de ayuda!

Presentación: "The best festival" (B1)

Hola a todos los asistentes:

Como ya sabéis, en Funway School preparamos a nuestros alumnos para que obtengan sus certificados de Cambridge, Pearson y Trinity. Para ello es fundamental superar una prueba escrita para la que también los preparamos en clase.

Como ya hemos estado haciendo en otras ocasiones, aquí os dejo una respuesta tipo a un artículo sobre el mejor festival al que hayáis asistido. Para ver más, sólo tenéis que pinchar aquí o haceros seguidores en Pinterest.

¡Espero que os sea útil!

Presentaciones: "British and American festivities" (Quickmarch) (II)

Hola a todos los asistentes:

El lunes anterior os traje la primera entrega de las presentaciones realizadas por el grupo de Quickmarch sobre festividades que podéis ver aquí. Pues aquí os dejo la segunda entrega. ¡Que la disfrutéis y os sea útil!

Ambas presentaciones las han realizado dos hermanos recién llegados a Funway School. Su presentación fue magnífica porque fueron capaces de responder a la batería de preguntas posterior. ¡Todo un lujo!

Presentaciones: "British and American festivities" (Quickmarch) (I)

Hola a todos los asistentes:

Como cada cierto tiempo, vamos con una serie de presentaciones realizadas por mis mejores alumnos. En esta ocasión volvemos con las festividades pero por un grupo muy especial que, si bien ha hecho ya sus primeros pinitos en cuanto a presentaciones en público se refiere, nunca han tenido tanto protagonismo: los pequeños del grupo Quickmarch (antes Springboard+).

Aquí os dejo una pequeña muestra de las mejores presentaciones. Habrá más en el futuro, así que no os empachéis demasiado rápido con ellas...

La primera presentación se corresponde con una alumna veterana de las que ya os traje n trabajo que podéis disfrutar aquí. La segunda es de uno de nuestros mejores alumnos, recién llegado a Funway School.

Doble presentación: "Animals and Festivities"

Hola a todos los asistentes:

Como ya sabéis, suelo traer presentaciones que hacen mis alumnos a lo largo del curso, ya sea en inglés o en francés.

Pues bien, hace muy poco, revisando el material para el presente curso, descubría que todavía me quedaban por subir un par de presentaciones de los cursos más jóvenes.

Aquí os dejo una presentación doble (sobre animales y festividades), de una de mis mejores alumnas y una de las que más tiempo lleva conmigo.

Presentaciones: "Les fêtes françaises"

Hola a todos los asistentes:

Como ya hiciera hace un tiempo con las ciudades francesas que uno de mis alumnos de francés presentó en clase, aquí os dejo la magnífica presentación sobre festividades francesas...

Presentaciones: "British and American festivities"

Hola a todos los asistentes:

Como os prometí, aquí os dejo las mejores presentaciones sobre British and American festivities que han hecho mis alumnos de todos los niveles. La primera pertenece a una alumna de B2.

La siguiente es de una alumna de B1. Más modesta, pero magnífica igualmente.