Día de la Tierra: "La conquista del Polo Norte y del Polo Sur" (Fernando Díaz Villanueva)

Hola a todos los asistentes:

Como ya sabéis, hoy 22 de abril se celebra el Día de la Tierra, y aunque "Estantes en el aula" es un blog dedicado principalmente a la enseñanza de idiomas, no es la primera vez que os traemos entradas sobre historia de España, de Inglaterra, de Estados Unidos, o de esas que son, por su interés humano, universales. Y es que el conocimiento no tiene límites en nuestro blog.

Por esta razón, no hemos querido dejar pasar la oportunidad de traeros algo de historia. Ya pasó por aquí la voz del genial historiador y periodista Fernando Díaz Villanueva con su historia de las lenguas de España y con su visión sobre si hubo, o no, genocidio en América a través de su programa La ContraHistoria.

Hoy, sin embargo, os lo traigo para que conozcáis más a fondo la historia de dos de las gestas más espectaculares de la humanidad, aquellas en las que el ser humano terminó de conocer y dar forma a nuestro planeta: las conquistas del Polo Norte y del Polo Sur respectivamente.

¡Espero que las disfrutéis!

- La conquista del Polo Norte -

- La conquista del Polo Sur -

Semana Santa: "Mil años de Pasión" (Fernando Díaz Villanueva)

Hola a a todos los asistentes:

Llega uno de los períodos cumbre del año para los cristianos, especialmente para los católicos: la Semana Santa da sentido a la fe que une a más millones de almas a lo largo y ancho del planeta; pero su origen, su historia, sigue siendo un misterio lleno de fábulas y medias verdades para muchos.

Aunque no tiene mucha relación con los idiomas, aquí os dejo uno de los mejores programas sobre la Semana Santa, ya que no deja de ser material cultural de gran valor y de obligado conocimiento si se quiere estudiar español. No en vano el propio emperador Carlos I afirmaba que hablaba español con Dios.

Sin más dilación, aquí os dejo con Fernando Díaz Villanueva, historiador y periodista, viejo conocido en este blog, sobre el que podéis ver más trabajos sobre las lenguas aquí o aquí, o incluso sobre la historia de nuestro planeta aquí o aquí.

- La ContraHistoria: "Mil años de Pasión" -

Humor: "Gomaespuminglish" (I)

Hola a todos los asistentes:

No es la primera vez que os traigo entradas relacionadas con el humor, tanto chistes en inglés como bromas sobre la vida laboral de los profesores.

Lo que hoy traigo a nuestro blog es una serie de vídeos del dúo humorístico Gomaespuma que conforman la serie "Gomaespuminglish", en la que los dos humoristas abordan en clave simpática la enseñanza, completamente errónea, de la lengua de Shakespeare.

Lo cierto es que nunca creí que ponerlos en clase para hacer una pequeña pausa que dé pie a una nueva actividad, fuera a dar tan buenos resultados, habida cuenta que los más pequeños piden ver nuevos vídeos mientras que los mayores disfrutan compartiendo el contenido con sus amigos.

Seguro que muchos de los adultos que hoy veáis esta entrada os acordaréis de esta serie y a más de uno se le saltarán las lágrimas recordando viejos tiempos. ¡Que disfrutéis de Gomaespuminglish!

- Gomaespuminglish: Lechones I, II y III -

Tres canales de YouTube para la clase de inglés

Hola a todos los asistentes:

A poco de empezar 2018 os traje una entrada sobre Visualpolitik, un canal de YouTube gestionado por tres jóvenes dedicados al análisis político y económico, que tenía versión en inglés, y que era muy útil para conocer el mundo; especialmente cuando se llega a ciertos niveles tales como B2 o C1, y los temas tratados en el aula adquieren otro cariz.

Pues bien, hoy os traigo una entrada muy parecida pero algo distinta. Hoy os vengo a dejar tres buenos canales con los que podréis aprender, de nuevo, con vídeos cortos y amenos.

El primero, aunque no por ello el mejor, es el del Natural History Museum de Londres. En este canal encontraréis lo último sobre las investigaciones que lleva a cabo el museo, sobre historia, sobre ciencia, y muchas cosas más.

- Natural History Museum -

El siguiente canal, que empleo tanto en B1 como en B2 para hablar de viajes y ya ha salido en entradas anteriores, se trata de Expedia. Gracias a este canal conoceréis las maravillas del mundo que os rodea sin necesidad de moveros de casa y en menos de diez por vídeo.

- Expedia -

Finalmente, no podía faltar en esta entrada el gran canal por excelencia de los vídeos en inglés: WatchMojo.com. Sus recopilaciones y listas sobre cualquier tema, así como sus buenos montajes y divertida forma de abordar los contenidos, hacen de este canal uno de mis favoritos.

- WatchMojo.com -

4 de julio: Día de los Estados Unidos de América (I)

Hola a todos los asistentes:

Como ya sabéis, hoy 4 de julio es la fiesta nacional de Estados Unidos, una fecha en la que se conmemora el nacimiento del país tras una larga y dura guerra de independencia entre las trece colonias americanas y la metrópoli británica.

Fue precisamente el 4 de julio de 1776 cuando se proclamó la famosa declaración por la que las colonias explicaban al mundo las razones que las impelían a separarse del poder de Londres y les confería legitimidad para sostener aquella guerra con la que estaban dispuestas a defender sus ideas.

- Declaration of Independence -

Poco después llegaría la Constitución de los Estados Unidos de América, fuente del derecho estadounidense y uno de sus símbolos más visibles y reconocibles a lo largo y ancho del planeta.

Pero volvamos al conflicto. ¿Cómo fue?¿Por qué americanos y británicos fueron a la guerra?¿Cómo fue el proceso? Para explicarlo os dejo un magnífico vídeo de poco más de diez minutos en el que veremos un brevísimo resumen de las causas del conflicto y parte del proceso del mismo.

- La Independencia de los Estados Unidos en 11 minutos -

Como podéis ver, el pueblo americano está habituado a la lucha en pos de la justicia y la libertad. Algo de lo que no todas las naciones pueden jactarse. Para saber más, sólo tenéis que esperar a la próxima entrada en la que os traeré material adicional con el que podréis, además, disfrutar de uno de los procesos más apasionantes de la historia.

Mientras tanto, os recuerdo que podéis echar un vistazo a la serie documental que iniciamos hace un tiempo al respecto y que podéis encontrar aquí, así como un documental bastante completo sobre los Founding Fathers (Padres Fundadores) que podéis ver aquí. ¡Nos vemos!

Documental: "Founding Fathers"

Hola a todos los asistentes:

No es la primera vez que os traigo documentales sobre historia de Estados Unidos cuyo visionado es, si no necesario, recomendable a la hora de abordar el aprendizaje de la lengua inglesa. Como ya sabéis, el tan alabado hoy método comunicativo afirma que una lengua se enmarca dentro de una cultura, de una sociedad, y por ende una historia.

Pues hoy os traigo el documental titulado Founding Fathers (padres fundadores) sobre los pioneros políticos y hombres de Estado que llevaron a Estados Unidos a la guerra contra la metrópoli británica y, finalmente, a ser la primera colonia que lograba su independencia.

Sin más dilación, aquí os dejo dos vídeos con los cuatro capítulos que componen esta serie documental. ¡Espero que los disfrutéis!

- Capítulos 1 y 2 -

- Capítulos 3 y 4 -

Shakespeare: pronunciación original

Hola a todos los asistentes:

Hace un tiempo empezamos una interesante serie documental sobre la lengua inglesa, sobre su nacimiento y su evolución  lo largo de los siglos, y que podéis ver aquí.

Pues bien, buceando por la red he encontrado esta maravillosa comparación entre el inglés moderno y el inglés antiguo, tal como era en la época de Shakespeare. Durante unos minutos podemos transportarnos a uno de los siglos más interesantes de la historia humana y escuchar cómo hubieran hablado los personajes de las obras del dramaturgo inglés; con explicaciones incluidas que harán, sin duda alguna, las delicias de los asistentes.

¡Espero que os guste!

- Shakespeare: original pronunciation -

Estantes para tu música (I)

Hola a todos los asistentes:

Hace poco decidí abrir la participación en el blog a nuestros seguidores, la mayoría adultos y, por ende, papás y mamás. Os propuse compartir con todos los alumnos vuestra música favorita con el fin de que ellos también la disfrutaran, ya sea como ejercicio de clase, ya para esos ratos en los que una buena canción alegra una tarde de estudio o de deberes.

Pues bien, aquí está vuestra primera selección... ¡Disfrutadla!

• "Dreams" de The Cranberries

La primera canción nos la recomienda Alba L. desde Granada. ¿Qué os parece?¿Os gusta?

• "Nothing compares to you" de Sinead O'Connor

Directamente desde Murcia nos llega esta joya, una de mis canciones favoritas, gracias a Jorge A.; bonita, ¿verdad?

• "Don't stop me now" de Queen

Y también Jorge A. nos recomienda todo un clásico de la banda británica Queen. ¡A mover el esqueleto!

• "Romeo & Juliet" de Dire Straits

Víctor D., desde Almería, nos envía la siguiente canción. ¡Que la disfrutéis!

Y vosotros, ¿qué canciones compartiríais con los alumnos?¿Cuáles os han enseñado más o motivado en momentos de estudio?¿Hay alguna que las nuevas generaciones deberían disfrutar?

Cómo sonaban los antiguos idiomas

Hola a todos los asistentes:

Hoy he decidido traeros algo completamente diferente a cualquier cosa que hayamos visto hasta ahora: un vídeo sobre cómo sonaban los idiomas de la Antigüedad.

En realidad, no sabemos cómo sonaban, ya que no existen registros sonoros de los mismos, ni disponemos de tablas fonéticas de muchos de ellos; pero no deja de ser interesante escuchar algunas de las aproximaciones (bastante libres, todo sea dicho) que se realizan de aquellas lenguas. 

Por la razón antes mencionada, existen proyectos que tienen por fin el registro de todas las lenguas, especialmente aquellas que se están perdiendo, antes de que no podamos más que figurarnos cómo se escuchan. Incluso España acogió el año pasado la presentación del nuevo Atlas de las Lenguas del Mundo de la Unesco.

Por supuesto, no están todos los idiomas, pero sí una buena representación de los más importantes o con mayor extensión. ¡Espero que os gusten!

Documental: "Thoth's Pill: An animated history of writing" (IV)

Hola a todos los asistentes:

En una de las entradas dedicadas a un esquema de clase para B1, en concreto sobre los sistemas de escritura y las lenguas, que podéis ver aquí, os traje un vídeo muy corto y ameno sobre el nacimiento mismo de la escritura.

A partir de ahí, decidí traeros una recopilación de los vídeos a lo largo de unas brevísimas entradas que podéis disfrutar durante el desayuno o la merienda, sin necesidad de despeinaros demasiado. Aquí os dejo la cuarta entrega de la serie cuyas entradas podéis ver aquí.

- Thoth's Pill (X): India's awesome hybrid alphabet thing -

- Thoth's Pill (XI): How Korea crafted a better alphabet -

- Thoth's Pill (XII): Reliving the history of writing -

Documental: "Thoth's Pill: An animated history of writing" (III)

Hola a todos los asistentes:

En una de las entradas dedicadas a un esquema de clase para B1, en concreto sobre los sistemas de escritura y las lenguas, que podéis ver aquí, os traje un vídeo muy corto y ameno sobre el nacimiento mismo de la escritura.

A partir de ahí, decidí traeros una recopilación de los vídeos a lo largo de unas brevísimas entradas que podéis disfrutar durante el desayuno o la merienda, sin necesidad de despeinaros demasiado. Aquí os dejo la tercera entrega de la serie cuyas primeras entradas podéis ver aquí.

- Thoth's Pill (VII): How Egypt invented the alphabet -

- Thoth's Pill (VIII): The day the Greeks invented vowels -

- Thoth's Pill (IX): Semitic's vowel-smugling consonants -

Documental: "Thoth's Pill: An animated history of writing" (II)

Hola a todos los asistentes:

En una de las entradas dedicadas a un esquema de clase para B1, en concreto sobre los sistemas de escritura y las lenguas, que podéis ver aquí, os traje un vídeo muy corto y ameno sobre el nacimiento mismo de la escritura.

A partir de ahí, decidí traeros una recopilación de los vídeos a lo largo de unas brevísimas entradas que podéis disfrutar durante el desayuno o la merienda, sin necesidad de despeinaros demasiado. Aquí os dejo la segunda entrega de la serie cuya primer entrada podéis ver aquí.

- Thoth's Pills (IV): Pronuoncing pictures -

- Thoth's Pills (V): Chinese is not picture writing -

- Thoth's Pills (VI): What's hiding inside Maya glyphs -

Documental: "Thoth's Pill: An animated history of writing" (I)

Hola a todos los asistentes:

En una de las entradas dedicadas a un esquema de clase para B1, en concreto sobre los sistemas de escritura y las lenguas, que podéis ver aquí, os traje un vídeo muy corto y ameno sobre el nacimiento mismo de la escritura.

Pues he pensado en dejaros los vídeos completos a lo largo de una breve serie de entradas. Al no tratarse de un documental al uso, compartiré dos o tres vídeos juntos en cada una de las entradas. En total, entre diez y quince minutos de historia de la escritura en inglés.

Algunos vídeos son más difíciles que otros, pero estoy seguro de que podréis con ellos. ¡Espero que os gusten y os sean útiles!

- Thoth's Pill (I): What if writing didn't exist? -

- Thot's Pill (II): The birth of writing -

- Thoth's Pill (III): How writing got civilized -

"VisualPolitik" un canal para aprender sobre el mundo

Hola a todos los asistentes:

Como sabéis, el conocimiento de los contextos históricos, sociales, económicos, culturales, etc. son de vital importancia no sólo para entender lo que ocurre en el mundo, sino para producir nuestros propios textos; especialmente en grupos como B2 en adelante.

Siguiendo con la línea iniciada hace meses de traeros documentales de cuando en cuando, hoy os presento el canal VisualPolitik por si os interesa conocer más el mundo que os rodea. Entre las causas que lo hacen interesante, están el hecho de que publican vídeos cortos, sobre temáticas muy diferentes, y tienen versiones en español y en inglés.

Así que, sin más dilación, aquí os dejo los enlaces a VisualPolitik en español y en inglés. ¡Espero que os sirva de ayuda!

Documental: "Los hombres que construyeron América (VIII)"

Hola a todos los asistentes:

Como sabéis, cada cierto tiempo pido a mis alumnos que realicen presentaciones sobre temas relacionados con la historia y la cultura de los países anglófonos; especialmente, los Estados Unidos y el Reino Unido.

Hoy os traigo el quinto capítulo de la serie The men who built America tras haber repasado las andaduras vitales de otros grandes industriales de los Estados Unidos, cuya serie podéis seguir con sólo pinchar este enlace; y que puede ser de gran ayuda para preparar la presentación con el mismo nombre que podéis ver aquí.

Tras la derogación de regulaciones y el imperio casi absoluto de los monopolios de los grandes industriales de Estados Unidos bajo el mandato de McKinley, llega a la Casa Blanca el presidente Theodore Roosevelt (1858-1919), quien acabaría con los mismos y establecería leyes de protección de espacios naturales en el país americano. Al mismo tiempo, una nueva revolución se acerca para cambiar la forma en la que viven los estadounidenses: Henry Ford (1863-1947) convertirá el automóvil en la forma de desplazamiento más usada en todo el mundo.

Documental: "Los hombres que construyeron América (VII)"

Hola a todos los asistentes:

Como sabéis, cada cierto tiempo pido a mis alumnos que realicen presentaciones sobre temas relacionados con la historia y la cultura de los países anglófonos; especialmente, los Estados Unidos y el Reino Unido.

Hoy os traigo el séptimo capítulo de la serie The men who built America tras haber repasado las andaduras vitales de otros grandes industriales de los Estados Unidos, cuya serie podéis seguir con sólo pinchar este enlace; y que puede ser de gran ayuda para preparar la presentación con el mismo nombre que podéis ver aquí.

En ocasiones existe una estrecha relación entre los poderes económico y económico: empresarios que se acercan al poder buscando ventajas en forma de nuevas leyes y normas a cambio de favores económicos para el gobernante o el partido. Esto no es nuevo, y fue precisamente lo que llevó al poder al presidente McKinley, quien favoreció los monopolios de grandes empresarios como el de Rockefeller.

Vuelta al cole: "S'acabó la Navidad" con Smash 68

Hola a todos los asistentes:

Todo llega y todo acaba. No es ningún misterio. Las vacaciones, desafortunadamente para muchos, también. Aunque, personalmente, adoro volver a las clases, para la mayoría de niños y adultos es terrible tener que volver al trabajo o a los estudios.

Por eso quiero solidarizarme con quienes peor lo estáis pasando con este vídeo que creó uno de los alumnos a los que tuve el privilegio de conocer mientras realizaba mis prácticas en el Centro de Estudios CEI de Murcia.

Conocido en YouTube como Smash 68, parece tener muy claro cuál ese sentimiento, y lo expresa realmente bien. Si queréis ver más vídeos suyos (yo os lo recomiendo porque no tienen desperdicio), sólo tenéis que pinchar en el nombre de su canal.

¡Un saludo desde aquí, Smash 68!

Documental: "Los hombres que construyeron América (V)"

Hola a todos los asistentes:

Como sabéis, cada cierto tiempo pido a mis alumnos que realicen presentaciones sobre temas relacionados con la historia y la cultura de los países anglófonos; especialmente, los Estados Unidos y el Reino Unido.

Hoy os traigo el quinto capítulo de la serie The men who built America tras haber repasado las andaduras vitales de otros grandes industriales de los Estados Unidos, cuya serie podéis seguir con sólo pinchar este enlace; y que puede ser de gran ayuda para preparar la presentación con el mismo nombre que podéis ver aquí.

El capítulo está dedicado al célebre banquero J.P. Morgan (1837-1913) sin quien no se entenderían ni los grandes conglomerados empresariales, ni la consolidación industrial de Estados Unidos, ni el triunfo de la luz eléctrica a lo largo y ancho del mundo.

Documental: "Los hombres que construyeron América (IV)"

Hola a todos los asistentes:

Como sabéis, cada cierto tiempo pido a mis alumnos que realicen presentaciones sobre temas relacionados con la historia y la cultura de los países anglófonos; especialmente, los Estados Unidos y el Reino Unido.

Hoy os traigo el cuarto capítulo de la serie The men who built America tras haber repasado las andaduras vitales de otros tres grandes industriales de los Estados Unidos, cuya serie podéis seguir con sólo pinchar este enlace; y que puede ser de gran ayuda para preparar la presentación con el mismo nombre que podéis ver aquí.

El capítulo está dedicado al industrial de dudosa reputación Henry Clay Frick (1849-1919), conocido como "el hombre más odiado de América, responsable de la tragedia de Johnstown, y uno de los mayores coleccionistas de arte del mundo.

Documental: "Los hombres que construyeron América (III)"

Hola a todos los asistentes:

Como sabéis, cada cierto tiempo pido a mis alumnos que realicen presentaciones sobre temas relacionados con la historia y la cultura de los países anglófonos; especialmente, los Estados Unidos y el Reino Unido.

Hoy os traigo el tercer capítulo de la serie The men who built America, que iniciamos hace un tiempo con este documental sobre Cornelius Vanderbilt, siguió con el magnate del petróleo John D. Rockefeller, y que puede ser de gran ayuda para preparar la presentación con el mismo nombre que podéis ver aquí.

El capítulo está dedicado al industrial Andrew Carnegie (1835-1919), escocés de nacimiento y emigrado a Estados Unidos, donde empezaría a producir acero en cantidades industriales, lo que hizo posible que las ciudades comenzaran a crecer hacia arriba; y un gran enemigo de Rockefeller.